鈥淢ay every day of ours be a Nawruz!鈥
Attributed to聽Imam聽士Ali b. Abi Talib聽upon receiving Nawruz gifts, from聽.
Nawruz (literally 鈥渘ew day鈥) is celebrated around the world to coincide with the spring equinox. Like many spring festivals from different religions, Nawruz is a time for renewal, forgiveness, and growth. Nawruz was originally celebrated by the Zoroastrians: one of the oldest monotheistic religions still practiced. Over centuries of interaction with Persian culture, Muslims began to adopt Nawruz celebrations as well as other shared traditions. The IIS Series聽An Anthology of Philosophy in Persia聽examines these cross-cultural philosophical traditions through a variety of translations and analyses.
Nawruz in verse
Throughout Nawruz, the beauty of a fresh spring is often reflected in art and poetry. The following video, produced by The Ismaili Special Collections Unit and the Department of Communications and Development showcases two beautiful manuscripts (housed in our Special Collections) featuring poems by 岣san-i Ma岣奴d (an Ismaili poet during the聽Alamut聽period) and N膩峁r-i Khusraw (an聽Ismaili da士i and poet from the Fatimid period):
Amir聽Tamim, the eldest son of the Fatimid Imam-Caliph al-Mu士izz, wrote a poem entitled “On the Festival of Nawruz鈥. This poem can be found translated in full in the IIS Secondary Ta士lim book聽Muslim Devotional and Ethical Literature聽and in Faquir M Hunzai鈥檚聽Shimmering Light.
If Nawruz is a festival of joy and delight,
it is through your light that it has come to be so鈥
O son of the Prophet, Allah鈥檚 blessings be on you!
You are a time-tested sword to fight life鈥檚 sorrows.
Explore the poetry聽of N膩峁r Khusraw, built into the Garden of Light at the聽Aga Khan聽Centre.
顿耻谤颈苍驳听Women’s History Month, last year, Naureen Ali gathered the stories from Ismaili women, including IIS Governor聽Nacim Pak-Shiraz鈥檚聽reflections on Nawruz.
Dr Shiraz Kabani聽shares a traditional Nawruz song and its translation, as well as his Nawruz experiences in Khorog in聽Ismaili Festivals: Stories of Celebration.
The Ismaili UK recently聽聽featuring IIS students and their Nawruz traditions.
